Kolejna forma do wypelnienia o CB- jak wypełnić?

Jeśli aplikujesz samodzielnie. Konkretne pytania. Tłumaczenia
Awatar użytkownika
TakaSobieJa
Posty: 1164
Rejestracja: 06 kwie 2009, 21:28
Lokalizacja: Londyn

Re: kolejna forma do wypelnienia o Child Benefit- jak wypełnić?

Post autor: TakaSobieJa » 11 maja 2010, 20:30

childs theyhave been in the uk.
to jest bez sensu na pewno nie tak to bylo - tam jest Child's full name a pod spodem jest Dates they have been in the UK. nie wiem czy to widzisz ale to zasdadnicza roznica czasami jedno zle napisane slowo zmienia albo slowo albo kontekst zdania . Masz napisac pelne imie i nazwisko dziecka pod spodem daty od kiedy do kiedy przebywal w uk od 1/05/03 do dzis. Jezeli nie przebywal opuszczasz ta pozycje

Tak samo jest z nastepnym
If you told us you have a partner in Part 2 of this form are they a partner of this child?Yes or no.
powinno brzmiec If you told us you have a partner in Part 2 of this form are they a parent of this child? Yes or no. Roznica jest zasadnicza po miedzy partnerem a rodzicem (giggle) wiec musisz zaznaczyc odpowiednie czy partner , ktorego podalas w part 2 jest rodzicem dziecka czy tez nie.
Pozytywne nastawienie nie rozwiąże naszych problemów, ale może da się
w ten sposób przekonać ludzi, że warto próbować.
Henry Albraight
Awatar użytkownika
saskatoon
Posty: 12
Rejestracja: 23 maja 2010, 12:14
Lokalizacja: Orkney

Re: kolejna forma do wypelnienia o Child Benefit- jak wypełnić?

Post autor: saskatoon » 24 maja 2010, 12:29

witam, mam wątpliwości co do pytania 15 w part 1 na str 3 formularza, were you working in the country you were living in?, czy dotyczy to okresow i kraju podanych wczesniej w pyatniu 4 (tell us which other country or countries you have been in and the dates you were there since 1/5/03)? czy trzeba podac nawet krotkie kilkudniowe wakacyjne wyjazdy, szczerze mowiac to nie pamietam dokladnych dat
dzieki za pomoc
Awatar użytkownika
TakaSobieJa
Posty: 1164
Rejestracja: 06 kwie 2009, 21:28
Lokalizacja: Londyn

Re: kolejna forma do wypelnienia o Child Benefit- jak wypełnić?

Post autor: TakaSobieJa » 24 maja 2010, 13:29

caly zakres pytan dotyczy ABOUT YOUR WORK ABROAD CHODZI O INNE KRAJE PO ZA uk , w ktorych pracowalo sie i mialo odprowadzane skladki na ubezpieczenie.
Pozytywne nastawienie nie rozwiąże naszych problemów, ale może da się
w ten sposób przekonać ludzi, że warto próbować.
Henry Albraight
Awatar użytkownika
saskatoon
Posty: 12
Rejestracja: 23 maja 2010, 12:14
Lokalizacja: Orkney

Re: kolejna forma do wypelnienia o Child Benefit- jak wypełnić?

Post autor: saskatoon » 24 maja 2010, 13:59

a chodzi o okres od 1/5/03, czy wczesniejsze lata rowniez? od pierwszej pracy?
ps dziekuje za odpowiedz :)
Awatar użytkownika
TakaSobieJa
Posty: 1164
Rejestracja: 06 kwie 2009, 21:28
Lokalizacja: Londyn

Re: kolejna forma do wypelnienia o Child Benefit- jak wypełnić?

Post autor: TakaSobieJa » 24 maja 2010, 17:41

Wczesniejsze ich nie interesuja
Pozytywne nastawienie nie rozwiąże naszych problemów, ale może da się
w ten sposób przekonać ludzi, że warto próbować.
Henry Albraight
Awatar użytkownika
saskatoon
Posty: 12
Rejestracja: 23 maja 2010, 12:14
Lokalizacja: Orkney

Re: kolejna forma do wypelnienia o Child Benefit- jak wypełnić?

Post autor: saskatoon » 24 maja 2010, 18:48

wielkie dzieki :)
Awatar użytkownika
tomekb3
Posty: 2
Rejestracja: 17 sty 2011, 20:35

Re: Kolejna forma do wypelnienia o CB- jak wypełnić?

Post autor: tomekb3 » 17 sty 2011, 20:43

Witam
Ja mam problem z formularzem CH920 Child Benefit for People coming from abroad.

pytanie na stronie 6 nr 31.
What is their employer's full name and address? If your partner has been self-employed,please write ''self-employed'' in this box.

Problem polega na tym że narzeczona pracuje od 2006 w tym samej fabryce z tym że na początku przez agencję XYZ a po roku przeszła na full time. Teraz nie wiem czy mam napisać miejsce obecnego zakładu pracy, czy też najpierw adres agencji pracy XYZ a potem na zwykłej kartce adres fabryki.

prosze o pomoc
Awatar użytkownika
NatTadi23
Posty: 3
Rejestracja: 17 wrz 2014, 09:30

Re: Kolejna forma do wypelnienia o CB- jak wypełnić?

Post autor: NatTadi23 » 17 wrz 2014, 11:46

dzięki za pomoc
Awatar użytkownika
astroman79
Posty: 3
Rejestracja: 01 gru 2014, 16:08

Re: Kolejna forma do wypelnienia o CB- jak wypełnić?

Post autor: astroman79 » 02 gru 2014, 15:09

dzięki za informacje :-) :-) :-)
Awatar użytkownika
bartekk2
Posty: 3
Rejestracja: 24 cze 2015, 06:02

Re: Kolejna forma do wypelnienia o CB- jak wypełnić?

Post autor: bartekk2 » 29 cze 2015, 14:43

Wielkie dzieki za pomoc. Przydatne informacje, pozdrawiam.
ODPOWIEDZ