Jak wypełnić Tax credits Annual Declaration
Poniżej wyjaśniamy, jak wypełnić roczną deklarację Tax credits (Tax credits Annual Declaration), na przykładzie hipotetycznej sytuacji państwa Kowalskich.
Taxpol – Pomożemy Ci uzyskać należne benefity
Przykładowa sytuacja
Państwo Jan i Anna Kowalscy pobierają Working Tax Credit i Child Tax Credit od 1 września 2010.
Pan Jan zatrudnionym pracownikiem (employed) i nigdy nie rejestrował się jako samozatrudniony (self-employed). Zazwyczaj pracuje 5 dni w tygodniu po 8 godzin dziennie. Dochód za rok podatkowy 2010/2011 wyniósł £15,720.
Pani Anna jest samozatrudniona (self-employed). Zazwyczaj pracuje 16 godzin tygodniowo. Przychód z wykonywanej działalności w roku podatkowym 2010/2011 wyniósł £5,250. Pani Anna jeszcze nie rozliczyła się z podatku.
W czerwcu 2011 Kowalscy otrzymują od HM Revenue & Customs, jak co roku, formularz do wypełnienia. Państwo Kowalscy muszą podać swoje dochody za poprzedni rok podatkowy (czyli okres od 6 kwietnia 2010 do 5 kwietnia 2011), a także poinformować urząd, czy w okresie od 1 września 2010 do 5 kwietnia 2011 nastąpiły w ich sytuacji osobistej jakieś zmiany.
Jak prawidłowo wypełnić formularz?
Należy używać długopisu z czarnym wkładem, wypełniając pola starać się nie wychodzić poza określone pola oraz używać tylko DRUKOWANYCH LITER. Jeżeli dane pole nie dotyczy państwa Kowalskich, należy pozostawić je puste. W przypadku popełnienia błędu, należy przekreślić błędną informację i napisać poprawną informacje pod polem – nie można używać korektora!
Wypełniamy formularz
Poniżej, strona po stronie, prawidłowo wypełniony formularz państwa Kowalskich. Czerwonym kolorem zaznaczyliśmy miejsca, które mogą przysporzyć Państwu pewnych problemów. W numerowanych notatkach poniżej znajdują się wyjaśnienia.
Notatka Nr 1
Pan Jan podaje kwotę (przed podatkiem), którą zarobił u swojego pracodawcy. Kwotę tę można znaleźć na P60, które otrzymał od pracodawcy. Pani Anna nie wypełnia pól dotyczących zatrudnienia (employed).
Notatka Nr 2
Pani Anna pracuje jako samozatrudniona, więc podaje kwotę zysku netto (kwota zarobku po potrąceniu kosztów, ale przed podatkiem). Ponieważ Pani Anna nie rozliczyła się jeszcze z podatku, powinna zaznaczyć że jest to kwota przypuszczalna. Ostateczną kwotę musi zgłosić do urzędu do 31.01.2012.
Notatka Nr 3
Sytuacja Państwa Kowalskich nie zmieniła się w okresie od 01.09.2010 do 05.04.2011, więc należy postawić krzyżyk w pozycji 3.1 (NO). Jeżeli nastąpiła jakakolwiek zmiana z listy poniżej, należy postawić krzyżyk w pozycji 3.2 (YES) i zadzwonić do urzędu (0845 300 3900), by poinformować o zaistniałych zamianach.
Najczęstsze zmiany:
Najczęstsze zmiany, o których trzeba poinformować urząd (HM Revenue & Customs):
• aplikacja została złożona przez jedną osobę, ale w międzyczasie zawarło się związek małżeński bądź zamieszkało się z partnerem;
• aplikacja została złożona z współmałżonkiem/partnerem, ale w międzyczasie związek rozpadł się;
• dziecko nie ukończyło 20 roku życia, ale przestało uczyć się w szkole średniej;
• jeden z aplikantów opuścił UK (bądź para współmałżonków/partnerów);
• przynajmniej jeden z aplikantów przestał pracować bądź zmieniła się ilość godzin pracy (z 30 na mniej gdy dziecko/dzieci nie były uwzględniane w aplikacji lub z 16 godz. na mniej gdy dziecko/dzieci były uwzględniane w aplikacji)
Pełna lista zmian o których należy poinformować HM Revenue & Customs – Changes that affect your tax credits
Taxpol – Pomożemy Ci uzyskać należne benefity
Inne przydatne linki
Jak wypełnić Tax credits claim (Poradnik) – Jak wypełnić Tax credits claim. Tax credits – Tax credits. Working Tax Credit – Working Tax Credit. Child Tax Credit – Child Tax Credit
Więcej informacji
Opracowanie: Justyna Bazar
Ostatnia aktualizacja tekstu: 28.06.2011
O więcej informacji na temat konkretnych benefitów zapytaj na naszym Forum
Widzisz błąd na stronie? Napisz: admin@votepartners.net
WAŻNA INFORMACJA – Opracowania nie były aktualizowane od ponad 7 lat. Zasady przyznawania części benefitów uległy w tym czasie znacznym zmianom. Najlepszym źródłem informacji o brytyjskich zasiłkach w języku angielskim są: Direct.gov oraz Turn2us. W razie problemów językowych zalecamy Google Translator
10 komentarzy do “Jak wypełnić Tax credits Annual Declaration”
Napisz komentarz
Komentarze są moderowane. Pisz na temat “Jak wypełnić Tax credits Annual Declaration”. Uzupełnij tekst, podziel się swoja wiedzą i doświadczeniem. Nie zadawaj w tym miejscu pytań!
Pytania (prośby o pomoc) zadajemy na forum.
Witam czy do kwoty z p60 dodac ten podatek co odciagneli i wtedy wpisac ta kwote. Czy wpisac kwote taka sama co oni przyslali w liscie???
Jak wypelnic pola jezeli w jednym roku podatkowym osoba byla zatrudniona jako self employed a po zakonczeniu dzialalnosci dostala kontrakt wvinnej firmie? Rozdzielic te dwie kwoty ?
Witam zpoznialm się z odnowa tax wysłał 7.09 16.nie mam jeszcze odpowiedzi .czysto tak długo trwa ?
Mam pytanie. Co jeśli w związku z moim podjęciem pracy (mąż pracuje od poczatku pobytu w uk) zrezygnowaliśmy z mężem z taxa a mimo to po miesiacu przyszedł formularz na rok 2017?? Znów mam zeznawać choć nie chce juz nic od nich??
Skoro nie dotyczy to po co wpisali „0”?
witam jestem osoba samozatrudniona w puncie 2.5 jak kwote mam wpisac taka samą jak w puncie 2.4 prosze o odpowiedz
Bardzo przydatne jak ktoś nie jest pewien . Dzięki :)
duzo osob rowniez rezygnuje z tax’a bo nagle przychodzi im zwracac 600 lub 800 funtow i nie wiedza do konca za co i dlaczego.chodza i sie pytaja,zeby im pomoc bo nie maja neta lub laptopa i nie wiedza gdzie szukac informacji
jesteście pomocni dziękuje ale więcej po polsku ja rozumiem są ludzie którzy mają problem z angielskimi formularzami
jest duzo takich osob co zna dużo słow lecz ciezko im składać słowa w zdania podczas dialogu z Anglikiem bo nie może się skupić i musi myśleć podczas rozmowy trzy razy szybciej plus dochodzi do tego stres i zawstydzenie gdy wie się ,że się mówi często jak afrykanin z plemienia ;)Ja naprzykład jestem w uk prawie dwa lata i jestem na takim samym poziomie z jezykiem jak przyjechalem poniewaz prauje w pracy gdzie ludzi jest kilka tysiecy w tym wiekszosc polakow nawet na waznych stanowiskach i nie uzywam prawie w ogole jezyka angielskiego.lotysze slowacy i czesi gdzie tez ich jest sporo,wiekszosc umie polski niz angielski.duzo rozumiemy tylko ciezko nam mowic jak rozmawiamy sporadycznie z anglikiem w pracy i ciezko wlasnie rozumowac korespondencje bo tam sa czesto wyrazy nam nie znane. (jezeli anglik powie jakies zdanie to jest naprzyklad dla mnie to proste w zrozumieniu ale jakbym mial powiedziec tak samo jak on w danej sytuacji pierwszy do kogos innego w indentycznej sytuacji za kilka tygodni to juz bym sie zastanawial i gubil w slowach jak je ulozyc) duzo jest starszych ludzi co nic nie kuma a tu zyje.ja naprzyklad mialem angielski 3klasy w podstawuwce jakies 16 lat temu pozniej mialem niemiecki znow 3 lat od podstaw i szkoda ze nie mialem angielskiego dalej bo reszte to sie uczylem jakies tam slowa z filmow z napisami przez przypadek.pozdrawiam.wole i tak zalatwiac sprawy urzedowe online i wiem jakbym pracowal w pracy gdzie jest duzo anglikow to juz bym gadal sporo po angielsku a tak mam dalej treme w rozmowach ale przynajmniej nie robie sie czerwony jak burak jak na poczatku w trakcie rozmowy :)