Crisis Loans

Jeśli potrzebujesz finansowej pomocy w nagłym wypadku lub w wyniku tragedii, możesz wystąpić o Crisis Loan; wolną od podatku pożyczkę kryzysową z Funduszu Społecznego, którą wprawdzie będziesz musiał następnie spłacić, jednak bez jakichkolwiek odsetek. Oto więcej informacji, w tym instrukcja dotycząca składania wniosku.


Kto się kwalifikuje?

Możesz ubiegać się o Crisis Loan, jeśli spełniasz wszystkie poniższe warunki:
• masz 16 lub więcej lat
• posiadasz zbyt mało pieniędzy, aby zaspokoić pilne, krótkoterminowe potrzeby Twoje (lub Twojej rodziny) spowodowane nagłym wypadkiem lub będące następstwem tragedii
• uważasz, że w razie nieuzyskania pożyczki zdrowie lub bezpieczeństwo Twoje (lub Twojej rodziny) poważnie ucierpi lub zostanie wystawione na ryzyko

Crisis Loan może być również pomocny w którymkolwiek z następujących krótkoterminowych przypadków, gdy masz kłopoty:
• ze zwykłymi codziennymi wydatkami
• ze spłatą przyszłych zobowiązań czynszowych
• z realizacją opłat za wynajem mieszkania
• z realizacją opłat za miejsce w hotelu
• ze spłatą zobowiązań za energię elektryczną i gaz
• z wydatkami związanymi z podróżowaniem między domem a miejscem pracy, czy nauki

Oprócz tego, Crisis Loan może pomóc, w następujących przypadkach:
• padłeś ofiarą nieszczęścia takiego, jak pożar, czy powódź, które spowodowało znaczne szkody i zmusza Cię do ponoszenia kosztów związanych z zakupem nowego sprzętu domowego, czy ubrań
• pobierałeś dopłatę Community Care Grant, ale opuszczasz zakwaterowanie w instytucji lub ośrodku i nie masz wystarczająco dużo pieniędzy, aby opłacić z góry czynsz należny właścicielowi nieruchomości, innemu niż władze lokalne

Dopłaty z opieki społecznej – Community Care Grants


Wysokość pożyczki

Kwota pożyczki kryzysowej nie jest z góry ustalona. Wysokość pożyczki, którą będziesz mógł otrzymać, będzie zależna od:
• Twojej indywidualnej sytuacji
• posiadanych przez Ciebie oszczędności
• tego, czy już w przeszłości pożyczałeś pieniądze z Funduszu Społecznego (Social Fund)


Jak otrzymasz pożyczkę?

Wszelkie benefity, renta i ulgi są wypłacane na podany numer konta. Stanowi to najbezpieczniejszy, najbardziej wygodny i skuteczny sposób realizacji wypłaty.

Jak wypłacane są benefity i renta – How benefits and pensions are paid


Warunki spłaty pożyczki

Jeśli kwalifikujesz się do otrzymania pożyczki, będziesz musiał uzgodnić w jaki sposób zamierzasz ją spłacić. Doradca w Twojej placówce Jobcentre Plus omówi i uzgodni z Tobą plan spłaty, na który będzie Cię stać. Jeśli pobierasz benefity, spłata pożyczki będzie zazwyczaj pobierana bezpośrednio z wypłacanych benefitów. Pożyczka kryzysowa jest nieoprocentowana, w związku z czym zwracasz tylko pożyczoną kwotę.

Skontaktuj się z Jobcentre Plus – Contact Jobcentre Plus


Wpływ na inne benefity

Pożyczka kryzysowa Crisis Loan nie wlicza się do przychodów i nie wpłynie na wysokość innych pobieranych przez Ciebie benefitów.


Jak się ubiegać?

Aby wystąpić o pożyczkę kryzysową związaną z:
• kosztami utrzymania
• pilną potrzebą uzyskania środków na opłaty czynszowe

Skontaktuj się z Jobcentre Plus pod następującym numerem telefonu – 0800 032 7952
W przypadku trudności z mówieniem, czy kłopotów ze słuchem, możesz skorzystać ze specjalnego numeru: 0800 032 7958
Odpowiednie linie są czynne od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 18.00

Po uzyskaniu odpowiedniego zgłoszenia, Jobcenre Plus prześle Ci do wypełnienia i następnie odesłania odpowiedni formularz.

Pliki z formularzem do pobrania

Wszystkie pozostałe wnioski o Crisis Loan winny być składane w formie pisemnej z użyciem podanych niżej formularzy. Każdy formularz jest uzupełniony specjalną instrukcją. Formularz również informuje o miejscu, gdzie powinien zostać przesłany. Jeśli wnioskujesz o Crisis Loan w celu uzyskania pomocy na wypadek katastrofy, możesz ściągnąć odpowiedni formularz w formie pliku.

Poniższy formularz może być również użyty w przypadku aplikowania o Community Care Grant – Download ‚Community Care Grant and Crisis Loan for items and services in the event of a disaster SF300’ (PDF, 264K). Jeśli zamierzasz wnioskować o Crisis Loan w celu uzyskania pomocy na codzienne koszty utrzymania, możesz skorzystać z linku – Download ‚Crisis Loans from the Social Fund – day to day living expenses SF401’ (PDF, 157K). Jeśli zamierzasz uzyskać Crisis Loan dla zdobycia środków na wydatki czynszowe, możesz skorzystać z linku – Download ‚Crisis Loans from the Social Fund – rent in advance SF401R’ (PDF, 169K). Pomoc w korzystaniu z plików – Help with PDF files


Jak odwołać się od decyzji?

Jeśli nie zadowala Cię decyzja podjęta w sprawie przyznania Ci pożyczki Crisis Loan, masz prawo poprosić o jej ponowne rozważenie. Musisz zwrócić się na piśmie do Jobcentre w ciągu 28 dni od podjęcia decyzji
• wyjaśniając dlaczego się z nią nie zgadzasz
• prosząc o jej ponowne rozważenie

Jeśli po ponownym podjęciu decyzji wciąż uważasz, że nie jest ona właściwa, możesz poprosić o dalsze zbadanie sprawy przez Inspektora Funduszu Socjalnego (Social Fund Inspector). Ponowne rozważenie decyzji przez Inspektora to krótki i nieskomplikowany proces, który nie powinien trwać dłużej niż 12 dni. Możesz pobrać ulotkę i formularz wniosku „Jak poprosić o wydanie niezależnej opinii” ze strony Independent Review Service.

Pobierz: „Jak poprosić o wydanie niezależnej opinii?” – Download ‚How to ask for an independent review leaflet’ (PDF, 78K) Pomoc – Help with PDF files


Inne przydatne linki

Informacje o benefitach dla osób o niskich przychodach (pomoc finansowa) – On a low income benefit information – financial help. Opłaty związane z pogrzebem – Funeral Payments. Benefity, dodatki do dochodów i inne formy pomocy – Benefits, tax credits and other support


Przydatne kontakty

Pieniądze, podatki, benefity – Money, tax and benefits contacts


Więcej informacji

Opracowanie: Weronika Tomaszewska-Collins, Krzysztof Osiejuk
Ostatnia aktualizacja tekstu: 07.08.2012 Elżbieta Rabiega
Aktualna wersja w języku angielskim: Directgov
Zadaj pytanie na Forum lub w Komentarzach poniżej


WAŻNA INFORMACJA – Opracowania nie były aktualizowane od ponad 7 lat. Zasady przyznawania części benefitów uległy w tym czasie znacznym zmianom. Najlepszym źródłem informacji o brytyjskich zasiłkach w języku angielskim są: Direct.gov oraz Turn2us. W razie problemów językowych zalecamy Google Translator


4 komentarze do “Crisis Loans”

  1. elzbieta gromek pisze:

    ostatnio poraz kolejny udalam sie do job center w newbury po kolejny wnisek na porzyczke wyslalam iich kilka teraz to nawet nie przysylaja mi odpowiedzi caly czas prosze i nic teraz udzielono mi informacji ze wnisek sklada sie przez telefon choruje na stwardnienie rozsiane nie moge zaplacic za swiatlo i wode w domu wszystko jest na prad nie zapalam swiatla ogrzewanie wylaczone jest zimno w domu ta porzyczka jest dla bogaczy bo nie dla takiego trupa jak ja pozdrawiam E.GROMEK


Napisz komentarz


Komentarze są moderowane. Pisz na temat   “Crisis Loans”. Uzupełnij tekst, podziel się swoja wiedzą i doświadczeniem. Nie zadawaj w tym miejscu pytań!
Pytania (prośby o pomoc) zadajemy na forum.

Należy wypełnić wszystkie pola




GOV.UK

HMRC

VOTE

TAXPOL